CO129-246 - Acting Governor Fleming - 1890 [8-9] — Page 72

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

has rendered altered

the form of

the statements

of all funds in

custody of

the ...

for the

...

by transferring the

Praça Reclamation

Fund from

one

side of

the statement to the

other, without making

any other change

in the Form, the result

being

that the return

stat... is obscure,

and

the balance sheet

is absolutely meaningless.

According to the June

Statement

there

appears to be

a balance in

favour of the ... of about $136,000 and

in the July statement this balance appears

to be against the ... for

but in

to about the same amount; in neither case

is it

the true balance.

I request you and instruct the Acting

Treasurer to amend

the form of the return,

so that it will show

on

the one

side all

the funds

in the custody.

Edit History

2026-05-26 09:02:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
has rendered altered the form of the statements of all funds in custody of the ... for the ... by transferring the Praça Reclamation Fund from one side of the statement to the other, without making any other change in the Form, the result being that the return stat... is obscure, and the balance sheet is absolutely meaningless. According to the June Statement there appears to be a balance in favour of the ... of about $136,000 and in the July statement this balance appears to be against the ... for but in to about the same amount; in neither case is it the true balance. I request you and instruct the Acting Treasurer to amend the form of the return, so that it will show on the one side all the funds in the custody.
Baseline (Original)
has rendered attered the form of the statements of all fanide in custody of thee fo the t by transferring the Praza Reclamatio Fund from ave side of the statement & the other, without making any other change the Forn, the result being that the return statt is obscure, das balance sheet is absolutely meaningless. According to the June. Barve Statement there 70 appears to be balance agen favour of the fort of about $136,000 a in the July statement Mis balance appears. to be against thee for but in to about the same. amount neither case a is it true balance. Irequest ym & istmet the Acting Treasurer to amend the form of the retum, that it will show До the one the funds side all in the custody.
2026-05-26 09:02:51 · Baseline
View content

has rendered attered

the form of

the statements

of all fanide in

custody of

thee fo

the

t

by transferring the

Praza Reclamatio

Fund from

ave

side of

the statement & the

other, without making

any other change

the Forn, the result

being

that the return

statt is obscure,

das

balance sheet

is absolutely meaningless.

According to the June.

Barve

Statement

there

70

appears to be

balance agen

favour of the fort of about $136,000 a

in the July statement Mis balance appears.

to be against thee for

but in

to about the same. amount neither case

a

is it

true balance.

Irequest ym & istmet the Acting

Treasurer to amend

the form of the retum,

that it will show

До

the one

the funds

side all

in the custody.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.